TRADUCCIÓN POR: NAIR KELLY
TRANSLATED BY: NAIR KELLY
FROM: ETHANLUCK.COM
Como ya lo habiamos anunciado antes habia un concurso para la gente que concurrio a esta gran gira Navideña
Ethan Luck dijo: En primer lugar, gracias a todos por enviar sus fotos para mi primer concurso! Fue increible ver como muchas personas se interesaron o interesan en la fotografía! Mi plan es hacer más concursos este año. Mantenganse en síntonia entonces! Aquí vamos! Despues de ver cada presentación fotográfica varias veces!, elegí el ganador!, fue una decisión dificil pero creo que la foto ganadora capturaba mi atención cada vez que la miraba. Me encantó el tema, el color, y sobre todo, la elección de la luz. Esta foto tiene una gran escena sientanlo. Tal vez sea la cámara no estoy seguro!
Y EL GANADOR ES: Rosa Honores
FOTO GANADORA DEL TOUR NAVIDEÑO
_________________________________
MENCIÓN DE HONOR:
A pesar de que estaba eligiendo a un sólo ganador, quería mostrarles algunas de las otras fotos que yo creo que son geniales!, Echales un vistazo a continuación. Pude conocer a la mayoría de las personas que me mandaban las fotos y siempre es buenisimo poder hablar con la gente que tiene mucho talento. Gracias Chicos! Sigan trabajando asi! La proxima vez que haga un concurso tendrá un 2do y 3er lugar.
SHAE JAMES
TONY LEPS
ROBERT FOLDY
CORY LAWRENCE
ENGLISH:
And The Winner Is…
First off, thank you all for submitting your photos for my first ever contest! It was amazing to see how many people were interested or well into photography! I plan on doing contests more this year. Stay tuned for that. Ok, here we go! After going through every submission multiple times, I have decided on a winner! It was a tough choice, but I feel like the winning photo captured my attention every time I looked at it. I loved the subject, color and especially, the choice of light. This photo has a great film feel to it. Maybe it is film, not sure! And the winner is…
ROSA HONORES
HONORABLE MENTION
Although I was choosing only one winner, I wanted to showcase a few other photos that I though we great! Check them out below. I got to meet most the people who submitted photos and it’s always great to talk shop with very talented folks. Thanks you guys! Keep up the good work! Next time I hold a contest, I will have a 2nd and 3rd place as well!
SHAE JAMES TONY LEPS ROBERT FOLDY CORY LAWRENCE
0 Responses to 'GANADOR! DEL CONCURSO DE FOTOGRAFIA WINNER / TOUR PHOTO CONTEST 2010'